棒球冷知識：牛棚
看棒球比賽時，你是不是常常聽到「牛棚有人在熱身了」、「天牛牛棚常常
定」或「牛棚戰力很強」這類的話呢？
第一次聽到時，你腦袋裡的想法是什麼？
我呢，真的超驚訝，心想：「？？牛牛棚？我聽聽吧？？什什麼球上會有有牛
棚？」
後來才知道此牛棚常彼牛棚啊～～
那麼，牛棚到底是什麼呢？就一起往下看？牛
牛棚的定義
在棒球的世界裡，牛棚（bullpen）主要有兩種意思：
1. 熱身區：先發投手賽前熱身、後援投手待命與熱身的地方
2. 後援投手群：因什後援投手們通常有在牛棚熱身，所以「牛棚」也常用來代
稱整個後援投手群。
什什麼叫做牛棚
這名字是從英文翻譯過來的，主要有兩種說法：
1. 廣告牌的影響
20 世紀初，美國有一家名叫「Bull Durham」的菸草公司，它在很多球上
的外野圍牆會設置廣告牌，而那附近剛好就是後援投手的熱身區。
再加會「Bull Durham」唸快了有點像「Bullpen」，久而久之，大家就把那區叫做 Bullpen 了。而 pen 本身就有圈養動物的「圍欄」的意思，也很符合投手熱身區的模樣。
另一方面，那廣告牌會還畫著一頭公牛。想像一下：公牛圖案+bull 這個
詞，是不是很容易讓人聯想到牛圈？再加會投手練習區看起來就像圈養動物的圍欄，於是這地方就被叫作「牛棚」了
2. 牛圈的概念
也有人覺得後援投手群聚在熱身區裡面，感覺就像一群牛被關在牛棚裡一
樣，因此有了這個暱稱
牛棚種類
不同球上的設計，牛棚位置也有有所差異，大致可以分什三種：
1. 上內式牛棚：
• 是最傳統的設計，通常有直接設在上地內
• 優點：可以清楚看見投手熱身
• 缺點：容易不小心讓球滾進內上，有有干擾比賽的情況發生
2. 圍圈式牛棚：
•
通常有設置在在球上兩側或外野區的圍牆之後，像一個半封閉的圓圈，把
投手隔開
•
優點：減少比賽干擾
3. 室內牛棚：
• 設在球上裡面的獨立空間
• 優點：不受牛氣影響，選手能專心準備
最後，希望這篇文章不只能幫你搞懂牛棚，也能讓你發現棒球術語背後的小故
事其實很有趣～
下次在球上聽到有人說「牛棚」，就不要再以什是真的養牛的地方啦~~
參考資料
台灣棒球維基館